Teď se postarám já o tebe, časem se zase ty postaráš o mě.
Ja æu da se brinemo o tebi sada a ti o meni kasnije.
Doufám, že se zase brzy uvidíme.
Nadam se da æu vas ponovo videti.
Myslela jsem, že je to jen další pokus jak se zase vidět.
Mislila sam da je to samo još jedan trik da bi ponovo stupili u kontakt.
Bylo to jako kdyby ochutnal ten mls z dětství svět by se zase stal nevinným a všechno by se vrátilo do normálu.
Kao da bi, kad bi osetio taj utešni ukus iz detinjstva svet ponovo postao nevin i sve se vratilo u normalu.
Hele, pokud se bojíš, že se zase dostaneš do problému, vrať se co Chicaga, vrať se ke své rodině.
Ako si zabrinut o upadanju u probleme opet, vrati se u Chicago, vrati se obitelji.
Nemusíme čekat dalších 13 let, abychom se zase viděli.
Pa istina je. Mogla bi ti se pridružiti na jednoj od tvojih avantura.
Myslel jsem si, jestli jste se zase nepohádali s Oliverem.
Мислио сам да сте ти и Оливер поново заједно.
Se Sophií jsem v té organizaci zůstala den a půl, než jsem se zase vrátila zpět k Edovi.
Ja i Sophia smo èekali u tom skloništu dan i po' prije nego sam otrèala Edu.
Pak se zase dostane do reálného času.
Onda se vraæamo u stvarno vreme!
Vyzujte se z těch bot, co máte teď na sobě, a obujte se zase do svých vlastních bot.
Изађите из места у ком се тренутно налазите и вратите се у своје нормално место.
Pro všechny je lepší jít si po svých, přijít s vlastními nápady nespoutanými vlivy skupinové dynamiky a pak se zase sejít v týmu, probrat je v dobře vedeném prostředí a pak s nimi něco udělat.
Bilo bi mnogo bolje za sve da se osame, dođu do svojih ideja kada su oslobođeni pritiska grupe, a onda da se okupe i porazgovaraju o idejama u dobro regulisanoj sredini i nastave od te tačke.
Podržte klávesu "Shift" a naroluje se zase nahoru.
Držite dugme "shift" da biste se vratili gore.
Nyní tedy, prosím, nechť vstoupím a pochovám otce svého, a navrátím se zase.
Pa sada da idem da pogrebem oca svog, a posle ću opet doći.
Tedy řekl Hospodin Mojžíšovi: Vztáhni ruku svou na moře, ať se zase vrátí vody na Egyptské, na vozy jejich a na jezdce jejich.
A Gospod reče Mojsiju: Pruži ruku svoju na more, neka se vrati voda na Misirce, na kola njihova i na konjike njihove.
A umyje tělo své vodou na místě svatém, a obleče se zase v roucha svá, a vyjda, obětovati bude obět zápalnou svou a obět zápalnou lidu, a očistí sebe i lid.
Pa neka opere telo svoje na svetom mestu i obuče svoje haljine; i izašav neka prinese svoju žrtvu paljenicu, i očisti sebe i narod.
A hnuvše se z Etam, navrátili se zase k Fiarot, jenž jest před Belsefon, a položili se před Magdalem.
A iz Etame otišavši saviše k Irotu, koji je prema Velsefonu i stadoše u logor pred Magdalom.
Vůl tvůj před tvýma očima zabit bude, a ty jeho jísti nebudeš; osel tvůj uchvácen bude před tváří tvou, anižť se zase navrátí; dobytek tvůj vydán bude nepřátelům tvým, a žádný ho nevysvobodí.
Vo tvoj klaće se na tvoje oči, a ti ga nećeš jesti; magarac tvoj oteće se pred tobom, i neće ti se vratiti; ovce tvoje daće se neprijatelju tvom, i neće biti nikoga da ti pomogne.
A posilnivše se muži lidu Izraelského, spořádali se zase k boji na místě, na kterémž se prvního dne zřídili.
Ali se narod sinova Izrailjevih oslobodi, te se opet uvrstaše na istom mestu gde se behu uvrstali prvog dana.
Tedy řekl jemu Abner: Jdi, navrať se zase.
Tada mu reče Avenir: Idi, vrati se natrag.
A když se navrátili poslové k němu, řekl jim: Pročež jste se zase vrátili?
A sluge se vratiše k Ohoziji, i on im reče: Što ste se vratili?
A shledáš, žeť stánek tvůj bude bezpečný, a navrátíš se zase k příbytku svému, a nezhřešíš.
I videćeš da je mir u šatoru tvom, kućićeš kuću svoju i nećeš se prevariti.
Prvé než odejdu tam, odkudž se zase nenavrátím, do krajiny tmavé, anobrž stínu smrti,
Pre nego otidem odakle se neću vratiti, u zemlju tamnu i u sen smrtni,
Nebo léta mně odečtená přicházejí, a cestou, kterouž se zase nenavrátím, již se beru.
Jer godine izbrojane navršuju se, i polazim putem odakle se neću vratiti.
Bože, zavrhl jsi byl nás, roztrhls nás a hněvals se, navratiž se zase k nám.
Dao si narodu svom da pozna ljutu nevolju, napojio si nas vina od kog se zanesosmo.
Nebo pamatoval, že jsou tělo, vítr, kterýž odchází, a nenavracuje se zase.
Opominjaše se da su telo, vetar, koji prolazi i ne vraća se.
Navratiž se zase k nám, ó Bože spasení našeho, a učiň přítrž hněvu svému proti nám.
Zar ćeš se doveka gneviti na nas, i protegnuti gnev svoj od kolena na koleno?
Ty přivodíš člověka na to, aby setřín byl, říkaje: Navraťtež se zase, synové lidští.
Ti vraćaš čoveka u trulež, i govoriš: Vratite se sinovi ljudski!
Navrať se zase, Hospodine, až dokud prodléváš? Mějž lítost nad služebníky svými.
Povrati se, Gospode! Dokle ćeš? Smiluj se na sluge svoje.
Kteřížkoli vcházejí k ní, nenavracují se zase, aniž trefují na cestu života;
Ko god udje k njoj ne vraća se, niti izlazi na put životni.
Díš: Zbili mne, a nestonal jsem, tloukli mne, a nečil jsem; když procítím, dám se zase v to.
Reći ćeš: Izbiše me, ali me ne zabole; tukoše me, ali ne osetih; kad se probudim, ići ću opet da tražim to.
I bude po dokonání sedmdesáti let, že navštíví Hospodin Týr, ale on navrátí se zase k nevěstčí mzdě své, a smilniti bude se všemi královstvími země na okršlku světa.
Jer posle sedamdeset godina Gospod će pohoditi Tir, a on će se vratiti na kurvarsku zaslugu svoju, i kurvaće se sa svim carstvima na zemlji.
Potom pak rozmyslivše se, zase pobrali služebníky své a děvky své, kteréž byli propustili svobodné, a podrobili je sobě za služebníky a děvky.
A posle, opet, staše uzimati robove i robinje, koje behu otpustili na volju, i nagoniše ih da im budu robovi i robinje.
Kaldejští pak navrátí se zase, a bojovati budou proti městu tomuto, a vezmouce je, vypálí je ohněm.
A Haldejci će opet doći i opkoliće taj grad i uzeće ga i spaliće ga ognjem.
I zvíť všeliké tělo, že jsem já Hospodin vytáhl meč svůj z pošvy jeho; nenavrátíť se zase více.
A ja rekoh: Jaoh Gospode Gospode, oni govore za me: Ne govori li taj same priče?
A kdo na poli, nevracuj se zase, aby vzal roucha svá.
I koji bude u polju da se ne vrati natrag da uzme haljine svoje.
A kdo na poli, nevracuj se zase, aby vzal roucho své.
I koji bude u polju da se ne vraća natrag da uzme haljinu svoju.
V ten čas kdo by byl na střeše, a nádobí jeho v domu, nesstupuj, aby je pobral; a kdo na poli, též nevracuj se zase.
U onaj dan koji se desi na krovu, a pokućstvo njegovo u kući, neka ne silazi da ga uzme; i koji se desi u polju, tako neka se ne vraća natrag.
Protož v svobodě, kterouž Kristus nás osvobodil, stůjte a nezapletejtež se zase v jho služebnosti.
Stojte dakle u slobodi kojom nas Hristos oslobodi, i ne dajte se opet u jaram ropstva uhvatiti.
3.911239862442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A prièa poèinje ponovno od pola. 